POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

I.                Préambule

 

COURHONE SA («nous», «notre» ou «nos») accorde une grande importance aux données personnelles de ses clients. Cette politique a pour but de vous informer sur la collecte, l’utilisation, la divulgation, le transfert et le stockage des données personnelles que vous êtes susceptible de nous communiquer lors de l’accès à nos services (y compris marketing), (les «Services») ou lors de l’utilisation de ce site web fpjourne-le-restaurant.ch (y compris dans le cadre d’une application pour smartphone ou accessible sur un autre support électronique), (le «Site»).

 

Nous vous prions de lire attentivement cette Politique de confidentialité avant de faire usage du Site. Cette Politique de confidentialité explique de quelle manière vos données personnelles sont collectées, utilisées et protégées. Votre accès au Site est conditionné à votre acceptation de la Politique de confidentialité et au fait que vous vous comportiez conformément à celle-ci. Nous sommes disponibles pour répondre à vos éventuelles questions à l’adresse suivante: privacy@fpjourne-le-restaurant.ch ou par courrier postal à l’adresse Rue du Parc 3 bis, 1207 Genève.

 

En cliquant sur le bouton d’acceptation des cookies situé sur la page d’accueil, vous acceptez d’être lié par cette Politique de confidentialité et vous consentez à ce que nous collections, utilisions et traitions vos données personnelles conformément à celle-ci.

 

Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, étant toutefois précisé qu’un tel retrait :

  • ne remet pas en cause la licéité de tout traitement réalisé antérieurement audit retrait et basé sur votre consentement ;

  • peut avoir pour conséquence que vous ne serez plus en mesure de faire usage de certaines fonctionnalités du Site ;

  • peut ne pas avoir d'effets pour les traitements qui ne requirent pas votre consentement pour être conduit conformément à la législation applicable.

 

Principes généraux

Notre Site contient les informations suivantes et nous permet de fournir les services suivants:

  • informations relatives aux services offerts par notre organisation et ses membres,

  • différents moyens d’entrer en contact avec nous (formulaire de contact, téléphone et e-mail),

  • liens vers d’autres sites Internet,

  • réservation d’une table.

 

Cette Politique de confidentialité expose nos règles et procédures relatifs à la collecte et au traitement de données vous identifiant (c’est-à-dire vos “Données personnelles”) que vous pourriez nous communiquer en visitant notre Site ou en recourant à l’un des services du site.

II.              Responsable de traitement

 

Le responsable de traitement de vos données personnelles est COURHONE SA, c/o UNIFID Conseils SA, société anonyme de droit suisse dont le siège se trouve à la Rue du Parc 3 bis, 1207 Genève, inscrite au registre du commerce du canton de Genève sous le numéro IDE CHE-177.099.241.

 

III.             Données personnelles que nous collectons et but de leur collecte

 

Les Données personnelles que nous collectons par l’intermédiaire de notre Site se répartissent en fonction des trois sources suivantes:

  • Cookies, outils d’analyses et autres outils similaires (infra A),

  • Données personnelles que vous nous transmettez (infra B),

  • Données personnelles provenant d’autres sources (infra C).

 

A.     Que sont les Cookies et quelles informations collectent-ils?

 

Chaque fois que vous interagissez avec notre Site, nous sommes susceptibles de collecter des données relatives au trafic par le biais de cookies ou d’autres technologies, impliquant notamment un dialogue entre le serveur du site web et votre navigateur. Les cookies sont de petits fichiers contenant une chaîne de caractères (texte) envoyée à votre navigateur par un serveur de site web et sont stockés sur votre appareil (ordinateur ou appareil mobile). Un cookie peut contenir un identifiant unique, mais il ne contient ni n’est lié à aucune donnée personnelle permettant de vous identifier personnellement, telle que votre nom ou votre adresse électronique. Ces données relatives au trafic sont utilisées à des fins statistiques et leur analyse nous sert à améliorer ce Site. Votre navigateur web enregistre les cookies sur le disque dur de votre appareil à des fins d’archivage et, parfois, de suivi d’informations (notamment Google Analytics).

 

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web proposé par Google, Inc. qui collecte des informations statistiques et analytiques anonymes sur l’utilisation de notre Site à des fins de médiamétrie. Par exemple, Google collecte et recoupe les données relatives aux pages affichées et aux clics sur notre Site. Nous ne nous servons pas de ces analyses pour suivre votre cheminement vers d’autres site web, ni pour vous identifier. Les informations générées par les cookies Google Analytics sur votre utilisation du Site (notamment votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées sur nos serveurs à Genève en Suisse. Si vous souhaitez refuser les cookies Google Analytics, consultez la page: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout . Vous pouvez également les bloquer en même temps que les autres cookies via les paramètres de votre navigateur web. A défaut, vous êtes réputés consentir à l'utilisation de cookies Google Analytics par note Site.

 

Les informations et Données personnelles suivantes sont collectées au moyen des Cookies :

  • l’adresse IP de l’appareil pouvant se connecter à Internet et demandant la connexion,

  • la date et l’heure de la connexion,

  • les ressources auxquelles vous accédez sur le Site,

  • le nom et l’URL du fichier consulté,

  • le site/l’application depuis laquelle la connexion a été établie (URL de référence),

  • le navigateur que vous utilisez et, si nécessaire, le système d’exploitation de votre appareil pouvant accéder à Internet, ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès,

  • la localisation de l’appareil pouvant accéder à Internet et demandant la connexion.

 

Afin de contrôler/limiter la collecte de ces informations, vous pouvez:

  • si cette fonctionnalité est disponible, configurer votre navigateur de façon à ce qu’il refuse tous les Cookies ou qu’il indique lorsqu’un Cookie est envoyé,

  • lorsque vous accédez au Site, sélectionner quel Cookie vous souhaitez autoriser et quel Cookie vous souhaitez bloquer,

  • effacer les Cookies et nettoyer vos données de navigation directement depuis les paramètres de votre navigateur.

Si vous n’acceptez pas certains Cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités de notre Site. 

 

Liste des Cookies que nous utilisons :

  • Cookies de session : Cookies utilisés pour exploiter le Site.

  • Cookies de préférences : Cookies utilisés sauvegardant vos préférences et divers paramétrages.

  • Cookies de sécurité : Cookies utilisés à des fins de sécurité.

  • Cookies d’analyse : Cookies utilisés afin de collecter des informations standards relatives à la navigation sur Internet et aux comportements des visiteurs. Nous recourons à ces Cookies pour déterminer des éléments tels que le nombre de visiteurs sur certaines parties du Site et pour surveiller le trafic sur celui-ci, pour identifier tout dysfonctionnement des services et améliorer ces derniers, ainsi qu’à des fins statistiques. Ces informations sont traitées de façon à ce que les personnes qu’elles concernent ne soient pas identifiées. Nous n’effectuons aucune tentative d’identifier les personnes visitant notre Site et ne permettons pas à Google d’effectuer des tentatives en ce sens.

 

Si vous avez consenti à la géolocalisation dans les paramètres de votre navigateur ou de votre système d’exploitation, ou dans d’autres paramétrage de votre appareil, nous utilisons cette fonctionnalité afin de vous offrir des services personnalisés en lien avec votre localisation. Nous traitons les données relatives à votre localisation uniquement à cette fin.

 

A quelle fin collectons-nous des informations au moyen des Cookies (finalité) ?

Nous utilisons des Cookies et les Données personnelles que nous collectons afin de:

  • autoriser l’accès à notre Site,

  • rendre accessible certaines fonctionnalités de notre Site et afin de vous offrir des fonctionnalités additionnelles,

  • améliorer le Site,

  • stocker des informations relatives à vos préférences, nous permettant ainsi de personnaliser notre Site conformément à vos intérêts personnels,

  • accélérer vos recherches,

  • compiler des informations statistiques relatives à l’utilisation de notre Site, en particulier pour estimer l’étendue de l’audience et les tendances d’utilisation,

  • établir des statistiques agrégées qui ne vous identifient pas,

  • vous identifier, enregistrer votre utilisation, vous reconnaître lorsque vous retournez sur notre Site, suivre votre activité sur notre Site  et conserver certaines informations.

 

Motif justifiant le traitement

Le but de l’implémentation des éléments qui précèdent est le maintien et la surveillance de la performance de notre Site et la poursuite constante de l’amélioration du Site et des Services offerts à nos utilisateurs. Le motif sur lequel nous justifions le traitement de vos Données personnelles conformément à la législation applicable est un traitement nécessaire aux fins de la poursuite de nos intérêts légitimes.

 

En outre, les Cookies et autres fonctionnalités décrites ci-dessus qui excéderaient ce qui est nécessaire au regard de nos intérêts légitimes (par exemple les Cookies analytiques) sont implémentés moyennant votre consentement par l’intermédiaire de notre bannière relative aux Cookies.

 

B.      Données personnelles que vous nous communiquez

 

Nous sommes susceptibles de collecter des données personnelles vous concernant - soit vos prénoms et noms, adresse électronique et numéro de téléphone - dans le cadre de la réservation d’une table sur notre Site fpjourne-le-restaurant.ch/ , d’une demande d’information via notre formulaire de contact, de votre participation à un événement, ou d’un appel téléphonique, courrier, carte, courrier électronique.

 

A quelle fin collectons-nous ces Données personnelles (finalité) ?

Nous pouvons utiliser les données personnelles collectées vous concernant aux fins suivantes:

  • Améliorer le service client et gérer la relation client. Les données collectées nous aident à répondre à vos demandes et à satisfaire plus efficacement vos besoins ;

  • Pour personnaliser votre expérience utilisateur sur notre Site. Nous sommes également susceptibles de recouper ces données pour mieux comprendre comment les utilisateurs, en tant que groupe, utilisent les services et/ou ressources accessibles sur notre Site ;

  • Pour gérer et améliorer notre Site et nos Services. Nous pouvons utiliser vos retours et commentaires pour améliorer nos Services ;

  • Pour vous envoyer des informations que vous avez accepté de recevoir sur des sujets que nous jugeons susceptibles de vous intéresser ;

  • Pour vous envoyer des courriers électroniques sur l’actualité de notre restaurant ;

  • Pour promouvoir notre restaurant ;

  • Pour répondre à vos requêtes, questions et/ou demandes en tout genre ;

  • Pour traiter des questions juridiques et des réclamations ;

  • Pour produire des rapports et statistiques, notamment à des fins de mesure du trafic sur le Site ;

  • Pour garantir le respect de la loi et la conformité aux réglementations.

 

Nous pouvons en particulier utiliser vos Données Personnelles dans le but de vous faire parvenir des informations marketing, dans un format électronique ou papier, liées aux informations mises à disposition sur notre Site, et dont nous pensons qu’elles peuvent présenter un intérêt pour vous.

 

En lien avec ce qui précède, nous pouvons utiliser des outils d’identification tels que des cookies de manière à nous faire une représentation de vos intérêts. Nous pouvons ensuite utiliser ces informations pour faire en sorte que, lorsque nous vous envoyons des communications marketing ou que vous visitez notre Site, vous ne manquiez pas nos offres ou toute autre information pouvant présenter un intérêt pour vous (publicités digitales ciblées).

 

Vous pouvez demander de ne plus recevoir de telles informations en nous envoyant un email à l’adresse privacy@fpjourne-le-restaurant.ch. Veuillez noter que le temps que votre demande soit traitée, il se peut que vous receviez des informations marketing durant cette période.

 

Motif justifiant le traitement

Le motif sur lequel nous justifions le traitement de vos Données personnelles conformément à la législation applicable est un traitement nécessaire aux fins de la poursuite de nos intérêts légitimes.

 

C.      Données personnelles provenant d’autres sources

 

Quelles Données personnelles collectons-nous à partir d’autres sources ?

Nous pouvons être amenés à collecter des Données personnelles vous concernant provenant d’autres sources.

 

Sécurité : Nous avons mis en place des pratiques et mesures de sécurité adéquates en matière de collecte, de stockage et de traitement évitant tout accès non autorisé à vos données personnelles et protégeant ces dernières pour éviter qu’elles ne soient altérées, divulguées ou détruites. Nous utilisons en particulier un pare-feu afin de nous aider à garantir la sécurité et la performance de notre Site. Celui-ci vérifie que le trafic observé sur le Site se comporte tel que l’on peut s’y attendre et bloque le trafic qui présente une anomalie. Afin de fournir ce service, le fournisseur du pare-feu traite les adresses IP des visiteurs du Site. Néanmoins, même si nous nous efforçons de protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations transmises sur notre Site pendant leur transit sur Internet au moyen d’un protocole non sécurisé.

 

Finalité et motif justifiant le traitement

La finalité pour laquelle nous collectons vos Données personnelles à partir d’autres sources est le développement de notre activité et le maintien ainsi que l’amélioration de notre Site et des Services que nous offrons aux utilisateurs. Le motif sur lequel nous justifions le traitement de vos Données personnelles conformément à la législation applicable est un traitement nécessaire aux fins de la poursuite de nos intérêts légitimes.

 

IV.             DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES PAR DES TIERS (LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET OU MÉDIAS SOCIAUX)

 

Ce Site peut, à tout moment, contenir ou utiliser des liens renvoyant vers des sites web de tiers (notamment publicitaires, partenaires ou réseau social). Ces sites web de tiers possèdent leur propre politique de confidentialité (notamment sur l’usage de cookies), que nous vous invitons à examiner. Nous n’acceptons aucune responsabilité à l’égard des politiques de confidentialité de tels sites web tiers et vous utilisez ces sites à vos propres risques.

 

Notre Site peut contenir des liens qui vous renvoient vers des réseaux sociaux, ainsi que vers d’autres sites, afin de vous permettre d’accéder au contenu disponible sur ces plateformes. Lorsque vous accédez à un réseau social ou à un autre site par l’intermédiaire de notre Site, la responsabilité de se conformer aux exigences applicables en matière de protection des données incombent au fournisseur de services concerné.

 

Lorsque vous établissez une connexion avec un réseau social ou un site, votre navigateur se connecte directement au serveur du fournisseur de services concerné. Par cette connexion, le réseau social ou le site reçoit les informations auxquelles votre navigateur a eu accès sur la page correspondante de notre Site, et ce, même si vous n’avez pas de compte auprès du réseau social ou si vous n’êtes pas connecté à celui-ci. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises depuis votre navigateur directement vers le serveur du fournisseur de services et y sont stockées. Si vous êtes connecté à votre compte du réseau social concerné, le réseau social peut immédiatement mettre en lien la visite de notre Site avec votre compte.

 

Veuillez-vous référer à la politique de confidentialité du réseau social ou du site concerné pour toute information en lien avec le but et l’étendue de la collecte de Données personnelles par le fournisseur de services concerné, le traitement ultérieur et l’utilisation de ces Données personnelles par le fournisseur de services concerné, ainsi que les droits qui y sont liés et les possibilités de réglage pour permettre la protection de vos Données personnelles.

 

V.              COMMUNICATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES TIERS

 

Comme exposé ci-dessus, il est possible que nous compilions des statistiques d’utilisation en lien avec notre Site en nous basant notamment sur vos Données personnelles. Nous pouvons être amenés à publier ces statistiques ou à les partager avec des tiers sous une forme agrégée, de telle façon qu’elles ne contiennent pas vos Données personnelles.

 

Sauf dans les cas énumérés ci-après, nous nous engageons à ne pas vendre, échanger, louer ou transférer d’une quelconque autre manière les don- nées permettant de vous identifier personnellement sans votre consentement explicite.

 

Vos données personnelles peuvent être collectées, stockées et traitées par un tiers, Montres Journe SA. Nous veillons à ce que notre politique de confidentialité et de sécurité soit communiquée à Montres Journe SA, de manière à mettre en œuvre des dispositifs de protection de la confidentialité au sein de COURHONE SA.

 

De plus, nous exigeons toujours de ces tiers qu’ils prennent les mesures organisationnelles et techniques nécessaires pour protéger vos données personnelles et celles relatives au trafic conformément à la législation applicable avec des clauses de protection des données adoptées par la Commission européenne et / ou le commissaire fédéral et / ou les autorités compétentes à la transparence et à la protection des données garantissant un niveau adéquat de protection des données:

 

  • Nous pouvons partager avec nos partenaires commerciaux et publicitaires des recoupements d’informations démographiques de nature générique ne contenant aucun élément d’identification de nos visiteurs ;

  • Nous pouvons faire appel à des prestataires de service tiers pour nous aider à gérer notre entreprise, administrer le Site ou des activités pour notre compte, notamment pour l’envoi de newsletters ou la gestion Google Analytics, comme cela est décrit dans la partie Cookies ci-dessus ;

  • Nous pouvons communiquer ces données à une autre entité dans le cadre d’une fusion ou d’un rachat, ou encore à toute organisation impliquée dans un transfert ou une vente de notre activité ou de notre capital aux mêmes fins énoncées dans les présentes.

 

A ce jour, les prestataires ayant accès aux Données personnelles sont les suivants :

  • Fournisseurs de services IT:

    • Thésis : support et maintenance IT (données stockées en Suisse)

    • Idéative : agence web et digitale (données stockées en Suisse)

  • Autres fournisseurs de services:

    • Guestonline : solution de gestion des réservations en ligne pour restaurants (données stockées en Irlande : vous trouverez plus d’information sur les engagements en matière de confidentialité de Guestonline à cette adresse : Conditions générales de guestonline)

    • MailChimp : envoi de newsletters (données stockées aux Etats-Unis : vous trouverez plus d’information sur les engagements en matière de confidentialité de MailChimp à cette adresse : https://mailchimp.com/about/security/)

    • Dropbox : envoi de documents via e-mails (données stockées aux Etats-Unis : vous trouverez plus d’information sur les engagements en matière de confidentialité de Dropbox à cette adresse : https://www.dropbox.com/privacy)

    • Infomaniak : service d’hébergement (données stockées en Suisse : vous trouverez plus d’information sur les engagements en matière de confidentialité d’Infomaniak à cette adresse : https://www.infomaniak.com/fr/cgv/politique-de-confidentialite )

Le but du partage de vos Données personnelles avec les tiers précités est d’assurer notre activité, ainsi que de maintenir et de chercher à améliorer de façon constante notre Site et les Services offerts à nos utilisateurs. Le motif sur lequel nous justifions le traitement de vos Données personnelles conformément à la législation applicable est un traitement nécessaire aux fins de la poursuite de nos intérêts légitimes.

 

VI.             COMMUNICATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AUX AUTORITÉS

 

Nous pouvons être amenés à communiquer vos Données personnelles (y compris vos communications) si nous considérons que cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, pour investiguer une infraction potentielle ou toute autre violation de cette Politique de confidentialité et/ou pour prévenir un préjudice qui pourrait être causé à d’autres utilisateurs de notre Site. Par conséquent, nous pouvons être amenés à communiquer vos données personnelles pour investiguer une plainte ou un litige en lien avec notre Site, réagir à une plainte ou à un litige ou résoudre celles-ci.

 

Nous pouvons être tenus de divulguer vos Données personnelles lorsque la loi nous l’impose ou lorsque nous sommes amenés à admettre de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire pour :

  • investiguer, prévenir ou entreprendre une action en lien avec des activités illégales potentielles ou avérées ou pour assister les autorités administratives d’exécution ;

  • exécuter un accord nous liant à vous ;

  • investiguer et nous défendre contre une plainte ou une allégation de tiers ;

  • protéger la sécurité et l’intégrité de notre Site ;

  • exercer et protéger les droits et la sécurité de nos utilisateurs, de nos employés ou autres.

 

Nous tentons de notifier aux utilisateurs les requêtes de tiers relatives à leurs Données personnelles lorsque ceci paraît approprié de notre point de vue et lorsque cela paraît techniquement faisable, sous réserve du cas où la loi ou une décision d’autorité nous l’interdit or lorsque la requête souffre d’une urgence. Nous pouvons contester ces requêtes lorsque, à notre entière discrétion, nous considérons qu’elle est formulée trop largement, qu’elle est trop vague ou qu’elle n’est pas fondée, mais nous ne garantissons pas de contester toute requête.

 

Le but du partage de vos Données personnelles avec les autorités précitées est de répondre aux obligations légales auxquelles nous sommes soumis.

 

VII.            PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ET NOTIFICATION D’UNE VIOLATION DE DONNÉES PERSONNELLES

 

Nous nous engageons à mettre en œuvre tous les moyens commercialement raisonnables afin de prévenir toute exposition ou divulgation de vos Données personnelles. En particulier, nous implémentons et maintenons des mesures (y compris administratives, physiques et techniques) afin de gérer les cas de divulgations ou d’expositions non autorisées de vos Données personnelles.

                 

Dans l’hypothèse d’une violation avérée ou suspectée de Données personnelles, nous nous engageons conformément à ou aux législations applicables à mettre en œuvre nos meilleurs efforts pour vous en aviser sans délai, lorsque cela est techniquement réalisable et à coopérer avec vous pour investiguer et résoudre la violation en cause, y compris, et sans que cette liste soit exhaustive, en vous fournissant une assistance raisonnable dans la notification du cas aux tiers lésés. Nous nous engageons à vous donner accès conformément et dans les limites du ou des législations applicables, sans délai et dans la limite d’une requête raisonnable, à nos dossiers relatifs à la violation de vos Données personnelles, à condition toutefois que cela ne vous donne pas accès à des dossiers qui appartiendraient à d’autres utilisateurs ou qui pourraient compromettre leur sécurité.

 

Dans l’hypothèse d’une violation avérée ou suspectée de Données personnelles, nous nous engageons à notifier le cas à l’autorité compétente conformément au droit applicable. 

 

VIII.          GESTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES (VOS DROITS)

 

  • Droit d’accès, à la mise à jour et à l’effacement des Données personnelles vous concernant : Dans la mesure du possible, vous pouvez accéder, mettre à jour ou requérir l’effacement de vos Données personnelles

  • Droit de rectification : Vous avez le droit d’obtenir la rectification des Données personnelles vous concernant si celles-ci sont inexactes ou incomplètes.

  • Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos Données personnelles.

  • Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit d’obtenir une limitation du traitement de vos Données personnelles.

  • Droit à la portabilité des données personnelles : Vous avez le droit d’obtenir une copie de vos Données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

  • Droit au retrait du consentement : Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement de vos Données personnelles repose sur celui-ci.

  • Droit de se plaindre auprès d’une autorité : Vous avez le droit de vous plaindre auprès d’une autorité de protection des données au sujet de la collecte et de l’utilisation de vos Données personnelles. Pour plus d’informations, veuillez prendre contact avec l’autorité de protection des données localement compétente Suisse.

 

De plus, en fonction des lois du pays dans lequel vous avez initié une relation avec nous, vous pouvez accéder aux données personnelles vous concernant détenues par COURHONE SA, demander leur modification, leur suppression ou refuser leur traitement. En Suisse, vous pouvez contacter le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Dans le cadre des données personnelles collectées via ce Site, qui est administré par COURHONE SA en Suisse, vous pouvez adresser une demande écrite à l’adresse postale COURHONE SA, c/o UNIFID Conseils SA, Rue du Parc 3 bis, 1207 Genève ou par courriel à privacy@fpjourne-le-restaurant.ch. Nous nous efforcerons de vous présenter les données personnelles concernées, de les corriger ou de les effacer, en fonction de votre demande.

 

Nous pouvons vous demander de prouver votre identité avant de répondre à une requête fondée sur les droits précités ou liée d’une quelconque autre façon à vos Données personnelles.

 

IX.             CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

 

Si vous demandez que nous ne vous envoyions plus de communications de marketing direct, nous conserverons un enregistrement de votre demande et de vos coordonnées afin de nous assurer que votre demande est respectée.

Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour poursuivre les motifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris aux fins de satisfaire à des obligations légales, réglementaires, fiscales, comptables ou d’établissement de rapports. Nous pourrons conserver vos données personnelles pendant une durée supérieure en cas de réclamation ou si nous estimons raisonnablement qu'il existe une possibilité de litige concernant notre relation avec vous.

 

X.              MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des modifications et de rester informés sur les mesures que nous prenons pour protéger les données personnelles que nous collectons. En acceptant les présentes, vous reconnaissez qu’il vous incombe de consulter régulièrement la présente politique pour prendre connaissance des modifications qui lui sont apportées. Si vous n’acceptez pas ces modifications, nous vous prions de ne pas faire usage de notre Site.

 

Nous nous engageons à toujours traiter vos Données personnelles conformément à la Politique de confidentialité en vigueur au moment de la collecte desdites données.

La nouvelle version de la Politique de confidentialité entre en vigueur au jour de sa publication, le jour mentionné en haut de la présente Politique de confidentialité correspondant à la date d’entrée en vigueur.

 

XI.             DIVERS

 

Tout manquement de notre part s’agissant de l’exécution d’une prérogative ou d’une disposition de cette Politique de confidentialité ne saurait être interprété comme une renonciation à ladite prérogative ou à la disposition en question.

Si l’une des dispositions de cette Politique de confidentialité devait être considérée comme nulle ou inexécutable par une autorité judiciaire, les autres dispositions de cette Politique de confidentialité, les autres dispositions de cette Politique de confidentialité ne seront en aucun cas affectées.

Cette Politique de confidentialité constitue l’intégralité de l’accord nous liant à vous en ce qui concerne la politique de confidentialité de notre Site. Elle prime et remplace tout accord antérieur que nous pourrions avoir en lien avec la politique de confidentialité de notre Site.

 

Nous contacter_

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@fpjourne-le-restaurant.ch  ou

COURHONE SA

c/o UNIFID Conseils SA

Rue du Parc, 3 bis

1207 Genève

Suisse.

 

Ce document a été mis à jour le 30 janvier 2024.